Coldplay has been confirmed as one of the headliners for this year's Roskilde Festival - the band's only Scandinavian festival appearance this summer.